Batteries contain environmentally harmful substances. Therefore, you need to separate the batteries from your household waste.
Акумулятори містять екологічно шкідливі речовини. Тому потрібно відокремити батареї від ваших побутових відходів.
Batterien enthalten umweltschädliche Stoffe. Daher müssen Sie die Batterien von Ihrem Hausmüll trennen.
Les batteries contiennent des substances nocives pour l’environnement. Par conséquent, vous devez séparer les piles de vos ordures ménagères.
Volltext
Les piles et les piles rechargeables contiennent des matières premières précieuses, mais parfois aussi des substances dangereuses qui peuvent nuire à l’environnement. Afin d’éviter cela et de pouvoir récupérer les matières premières secondaires, les batteries anciennes et défectueuses doivent être éliminées séparément.
Batterien und Akkus enthalten wertvolle Rohstoffe, mitunter aber auch gefährliche Stoffe, die der Umwelt schaden können. Um dies zu verhindern und Sekundärrohstoffe wiedergewinnen zu können, müssen alte und defekte Batterien getrennt entsorgt werden.
Batteries and rechargeable batteries contain valuable raw materials, but sometimes also dangerous substances that can harm the environment. In order to prevent this and to be able to recover secondary raw materials, old and defective batteries must be disposed of separately.
Акумулятори і акумуляторні батареї містять цінну сировину, але іноді і небезпечні речовини, які можуть завдати шкоди навколишньому середовищу. Для того щоб не допустити цього і мати можливість відновити вторинну сировину, старі і несправні батареї необхідно утилізувати окремо.
Ansprechpunkt
Alte und defekte Batterien und Akkus können überall dort, wo Batterien verkauft werden, z. B. im Super-, Drogerie-, Elektro- oder Baumarkt, kostenfrei zurückgegeben werden.
Sogenannte Industriebatterien, wie sie in E-Bikes, E-Scootern oder Fotovoltaikanlagen zum Einsatz kommen, können bei den jeweiligen Händlern unentgeltlich zurückgegeben werden.
Auch die kommunalen Wertstoffhöfe nehmen alte Batterien und Akkus zurück.
